不知道該如何選擇?
讓咨詢顧問(wèn)主動(dòng)聯(lián)系你吧!
廣州新東方冬令營(yíng)小編今天給大家推薦一個(gè)非常實(shí)用的英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法:讀報(bào)學(xué)英語(yǔ)!這里的“讀報(bào)” 泛指讀英語(yǔ)類型的報(bào)紙雜志,具體應(yīng)該怎么樣進(jìn)行呢?聽小編細(xì)細(xì)道來(lái)。
1. 應(yīng)該讀些什么?
外媒外刊肯定是大家的閱讀首選。不知道大家平時(shí)有沒有瀏覽一些外國(guó)網(wǎng)站的愛好,一些主流的報(bào)刊雜志網(wǎng)站上面英文新聞資源比較豐富,不管你是對(duì)什么樣的內(nèi)容很感興趣,養(yǎng)成每天去看點(diǎn)外文新聞的習(xí)慣,通過(guò)閱讀最新鮮的最引人注目的新聞事件,來(lái)感受和揣摩最實(shí)用的英文用法,如果能夠長(zhǎng)時(shí)間的堅(jiān)持下來(lái)你會(huì)有很大的收獲。
如果你沒辦法每天都抽出單獨(dú)的閱讀時(shí)間去瀏覽外文的網(wǎng)站,那么就請(qǐng)利用好平時(shí)的零碎時(shí)間。很多外文網(wǎng)站現(xiàn)在都已經(jīng)推出了APP應(yīng)用,可以根據(jù)你的興趣下載幾款到手機(jī)中??梢岳蒙习嗤ㄇ诘鹊罔F等公交的時(shí)間,上班休息或上下課空閑時(shí)間,都可以點(diǎn)開閱讀。
有同學(xué)會(huì)常有這樣的疑問(wèn):像China Daily 這樣一看就是中國(guó)人寫出來(lái)的英語(yǔ)文章,我們還要讀嗎?這里建議大家還是可以多去閱讀下。在China Daily這樣的網(wǎng)站里,會(huì)有很多中國(guó)特色詞匯和短語(yǔ)的正確表達(dá),在很多考試當(dāng)中這些中國(guó)特色詞匯和短語(yǔ)翻譯也會(huì)是比較重要的考察點(diǎn),尤其是在全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)考試CATTI這樣比較專業(yè)的翻譯考試中。
2. 應(yīng)該怎么讀?
很多同學(xué)在看到滿篇的英文就會(huì)沒來(lái)由的犯怵(就算是一些英文專業(yè)的同學(xué)也會(huì)有這樣的情況),的確在大篇幅英文的“轟炸”下,同學(xué)們很容易就進(jìn)入了跟生詞較勁、分析復(fù)雜句子結(jié)構(gòu)的上課模式中。這也是因?yàn)榇蠹移綍r(shí)沒有培養(yǎng)比較好的閱讀習(xí)慣,在起初可能我們都會(huì)遇到這樣的情況,所以建議大家在最初培養(yǎng)時(shí),選擇一些比較簡(jiǎn)單和簡(jiǎn)短的文章。一般來(lái)說(shuō),社會(huì)新聞體裁都比較有趣,文章用詞也不會(huì)太復(fù)雜,政治和經(jīng)濟(jì)類文章專業(yè)性偏高,所以比較難駕馭。我們?cè)谶x擇閱讀素材時(shí)可以循序漸進(jìn),一步步來(lái)提升自己。廣州新東方酷學(xué)酷玩冬令營(yíng)>>>
北京市海淀區(qū)北三環(huán)西路甲30號(hào)雙天大廈525室