正所謂“看我七十二變”，漢語中一個“變”字，在英語中卻有截然不同的外衣：come, go, grow, run, turn, get, become等。 這些變化的系動詞通常另各位同鞋們頭疼不已。下面我們要通過一個小口訣來分辨它們。

口訣：

好是come,壞是go.

天氣外貌，慢慢grow.

流水金錢，緩緩run.

顏色天氣大不同（turn）.

get/become 口語化，

如果要說就用它。

口訣解讀：

come一般表示事物由壞變好，結果是好的。例如：dreams come true. 美夢成真。

go 一般表示事物有好變壞，結果是不好的，例如： it is such a hot day today that this dish has gone smelly. 今天太熱了，菜都餿了。

grow 表示逐漸變化，強調(diào)的是緩慢變過的過程，后面往往接表示天氣或者外貌變化的靜態(tài)形容詞。如： i want to grow old with you. 我想和你一起慢慢變老。

run 和 grow 是對應的，其主語多為能流動的，能消耗的東西。 如：still waters run deep.靜水流深。

turn 多接表示天氣和顏色的形容詞，側重于表達現(xiàn)在與之前大不相同。 如：the weather suddenly turned hot. 天氣突然變熱了。

get 和 become 在口語表達時用得比較多，但這二者相比，become相對正式，其主語可以是人，也可以是物。如：he got angry on hearing the news.聽到這個消息，他變得很生氣。

總之，不管英語有多么變化多端，但是萬“變”不離其“宗”。英語學習的終極目標在于與人交流，所以多在交流中使用這些變化詞，才能真正掌握其中的內(nèi)涵

更多精彩內(nèi)容請查看上海新東方冬令營www.weisiten.com.cn/shxdf/