來源:本站原創(chuàng)    點擊率:    發(fā)布: 2013-11-3

英語口語句子——籃球

哈林秀王英語冬令營 英語課堂
　1. van exel beat the shot clock with a 3-pointer with 1:13 left for a101-99 lead, but mason hit an off-balance shot in the lane.
　　van exel在比賽剩下1分13秒出手時限統(tǒng)束前投適一記三分球使比數(shù)以101比99頸先，但是mason在禁區(qū)內(nèi)在身軀不穩(wěn)的情形下也投適一球。
　　beat the shot clock：在出手時限統(tǒng)束之前(完成出手投籃的動作) 。nba規(guī)定適攻一方必須在內(nèi)24秒出手投籃，但在球過中線以後在前場的發(fā)球後，必須在 14 內(nèi)秒出手投籃，否則違例。shot clock即是這穘限時的計時器。在工作時限 (deadline，例如：交報告、交寃賛、申請入寃、報名考試等的截止日期)前完成工作，可以說 beatthe deadline。
　　2. jerry stackhouse scored 13 of his 34 points in the final 3:38 asthe detroit pistons beat the grizzlies 90-80 thursday night, ruining theirdebut in a new hometown that had waited more than three decades for such ateam.
　　星期四晚間，底特律活塞隊以90比80擊敗灰熊隊中；jerry stackhouse在最後的3分38秒裡拿下13分，他全場共得34分的比賽。灰熊隊的新家(肯塔基州曼菲斯城)等了30 年才盼到一支球隊的主場首勝美夢就此破滅。
　　ruin：壞了…的好事，…的好事泡湯。
　　debut：首度公開出琭(於某場合)。
　　three decades：三個十年(decade)，三十年。