王皇山半山腰那個(gè)紫來(lái)洞,原先是叫“飛龍洞”,因?yàn)槌焦舛蠢锩孀≈粭l飛龍。這條飛龍才怪哩,每隔十天,到晚上,它總要飛出洞來(lái),在空中飛騰翻舞,吐出火珠,吹呀吸的。火珠一忽兒遠(yuǎn),一忽兒近,飛龍就追逐著,撲打嬉戲。這樣,火珠就會(huì)紛紛散落下許多火星星來(lái),火星落到哪里,那里就火燒。因此,飛龍出來(lái)一次,杭州就有許多地方人家遭殃。
大家都恨死這條可惡的飛龍,但又沒(méi)法子治它,只好計(jì)算它飛出來(lái)的時(shí)辰,男女老少都爬上屋頂,在屋頂上澆水,整夜整夜地守著。一面又敲鑼打鼓恐嚇飛龍,想叫飛龍飛得遠(yuǎn)一點(diǎn)。雖然這樣,杭州還是常常鬧火災(zāi)。
這一天,杭州城里來(lái)了一個(gè)老鐵匠,手里提一把鐵錘,來(lái)到一家小店投宿??汕蛇@天正是飛龍出洞的夜晚,店主全家都爬上屋頂去啦,沒(méi)人招呼他。老鐵匠見(jiàn)到這情景很奇怪,也爬上屋頂去。他問(wèn)明白了這回事后,就不言不語(yǔ)地爬下屋頂,提著鐵錘,走啦。
這天飛龍?jiān)谔炜辗韬芫?,火珠的火星,紛紛散落下?lái)。等到老鐵匠回到小客店時(shí),那店屋也燒掉了。店主人一家正圍著搶救出來(lái)的一些破爛,在嚎陶大哭。 老鐵匠見(jiàn)了難過(guò)極啦,對(duì)店主人說(shuō)了些勸慰的話,又把身邊的一些零碎銀子都給了他,并且說(shuō):“你們不要難過(guò)啦。剛才我在玉皇山上親眼見(jiàn)到飛龍了。”店主人謝過(guò)老鐵匠,聽(tīng)他說(shuō)到玉皇山見(jiàn)過(guò)飛龍,驚駭極啦,忙問(wèn)道:“這是真的嗎?”老鐵匠說(shuō):“是真的。我看見(jiàn)飛龍從洞里飛出來(lái),在天空中拍打火珠,還見(jiàn)著飛龍飛回玉皇山在飛龍洞口睡覺(jué)哩!”店主人聽(tīng)了更加驚駭。因?yàn)橛窕噬绞秋w龍盤(pán)踞著的地方,沒(méi)人敢上去。老鐵匠想了一想,忽然用手敲敲腦袋說(shuō):“有法子,有法子,我有辦法降伏住這條飛龍!”店主人聽(tīng)了,忙問(wèn)道:“老人家,你有什么法子?”老鐵匠說(shuō):“只要杭州城里每戶人家能給我一把萊刀,我就能降伏住飛龍。” 店主人望望老鐵匠,不象是個(gè)說(shuō)大話的人,相信他是有辦法的。這消息傳開(kāi)后,人們聽(tīng)了既驚又喜。為了滅火消災(zāi),誰(shuí)不愿意出一把菜刀呢!沒(méi)幾天工夫,送來(lái)的菜刀就堆得象座小山。
老鐵匠請(qǐng)來(lái)全城鐵匠,砌了個(gè)煉鐵爐,把菜刀都放到爐里熔化了,大家齊心合力,三天就鑄成了七只大鐵缸。許多人都聚攏來(lái)看這七只大鐵缸,感到很奇怪。老鐵匠請(qǐng)大家來(lái)抬抬看,有些青年人就卷起袖口上來(lái)試試,一抬,哈哈!足足要十九個(gè)人才能抬起一只鐵缸哩!于是,老鐵匠獨(dú)自跑上玉皇山,到飛龍洞口一看,嘿,飛龍還在“呼呼”睡大覺(jué)哩!他飛快地跑了回來(lái),大聲叫道:“大家快跟我去降伏飛龍呀!先來(lái)一百三十三個(gè)年輕力壯的人抬鐵缸,十九人抬一只,跟我上山,后面的人都得提滿一桶水跟著,聽(tīng)我招呼。大家不要怕,我有鐵錘,飛龍如果動(dòng)一動(dòng),我會(huì)跟它拼命的!”
大家跟著老鐵匠爬上玉皇山,到了飛龍洞口,那飛龍還“呼呼”睡得正香甜呢。老鐵匠悄悄叫大家用鐵缸把飛龍的兩條須子、四只腳、一條尾巴壓住,因?yàn)槎級(jí)涸陧毭厦?,所以飛龍還沒(méi)覺(jué)著,老鐵匠舉著鐵錘對(duì)準(zhǔn)飛龍腦門(mén),如果飛龍?bào)@醒,便一錘打下去。老鐵匠又招呼后面的人把桶的水倒進(jìn)鐵缸里。到第七只鐵缸的水也快要倒?jié)M的時(shí)候,不料有個(gè)人提著水桶絆倒了,桶里的水潑開(kāi)來(lái),潑進(jìn)飛龍鼻孔里,惹得飛龍打了一個(gè)噴嚏,卻把老鐵匠噴得人都看不見(jiàn)了。
飛龍覺(jué)得須須被什么東西拉著,仰不起頭,一掙,才知道被壓住啦,于是一聲大吼,就地一翻滾,掙傷了須毛,身子一轉(zhuǎn),一頭栽進(jìn)飛龍洞里。從地底下,一直鉆到安徽境內(nèi)才鉆出來(lái),抖抖身子,飛往天空逃走啦。從那個(gè)時(shí)候起,就再也沒(méi)見(jiàn)飛龍回來(lái)過(guò)。傳說(shuō)杭州的飛龍洞是直通安徽的。
飛龍?zhí)幼吡?,那七只?zhèn)壓飛龍的大鐵缸還在飛龍洞洞口,排列得象天上的北斗星一樣,因此人們就稱呼這七只缸為“七星缸”。據(jù)說(shuō)如果當(dāng)時(shí)七只缸都裝滿了水,那條飛龍將永遠(yuǎn)彼釘在玉皇山上動(dòng)彈不得了。
直到如今,杭州人還有句老話,“七星釘飛龍,只差水一桶”,就是指的這個(gè)故事。