周一，漢城在指責(zé)平壤用魚雷炸沉了韓國軍艦后對平壤進(jìn)行懲罰。一天后，朝鮮在深夜的聲明中進(jìn)一步切斷了朝韓之間的聯(lián)系。周二還爆出消息稱，朝鮮上周已要求其軍隊(duì)和人民準(zhǔn)備面對與韓國的沖突。

　　朝鮮在聲明中說，朝鮮正式宣布，即刻起實(shí)施堅(jiān)決措施全面凍結(jié)朝韓關(guān)系，全面廢除朝韓互不侵犯協(xié)議，全面終止朝韓合作。

　　周二在首爾，一名活動人士在一場反對朝鮮的集會上撕扯朝鮮國旗朝鮮經(jīng)常挑起南北雙方之間的口舌之爭。但此次公然退出停戰(zhàn)協(xié)定標(biāo)志著朝鮮放棄了約20年來它所采取的近乎儀式化的與外界交往的模式，即它先造成一個危機(jī)，再尋求以資金和安全方面的讓步結(jié)束這一危機(jī)。

　　盡管平壤方面仍可尋求進(jìn)行談判，但現(xiàn)在它顯然正在激化緊張局勢。通常它努力利用這一時機(jī)榨取一些好處。

　　目前仍不清楚這個隱秘的獨(dú)裁政權(quán)的動機(jī)為何。它切斷了與韓國的關(guān)系在很大程度上便切斷了一個重要的外匯來源。此舉可能預(yù)示著平壤急切渴望戰(zhàn)爭，或者它堅(jiān)信擁有其主要盟友及經(jīng)濟(jì)合作伙伴中國的絕對支持。

　　此類問題進(jìn)而讓北京對平壤的立場變得更加引人關(guān)注。中朝雙邊關(guān)系或許是世界上最秘密的關(guān)系。本周在北京參加第二輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話的美國國務(wù)卿希拉里？克林頓（HillaryClinton）至今未能說服中國領(lǐng)導(dǎo)人公開譴責(zé)朝鮮。分析師和美國官員說中國領(lǐng)導(dǎo)人顯然在如何處理朝鮮問題方面存在分歧，且?guī)缀鯖]有好的選擇。

　　韓國上周指責(zé)朝鮮應(yīng)為3月26日天安號巡邏艦沉船事件負(fù)責(zé)。在此之前，一個軍民聯(lián)合小組公布了調(diào)查結(jié)果，其中包括從沉船現(xiàn)場發(fā)現(xiàn)的朝鮮魚雷碎片。

　　朝鮮周二針對韓國指控及懲罰所做出的回應(yīng)是至今最全面的回應(yīng)，其時機(jī)大大晚于其常規(guī)聲明時間，顯示出朝鮮的領(lǐng)導(dǎo)層很可能很晚才做出這個決定。

　　首爾方面未立即做出回應(yīng)。韓國官員計(jì)劃于周三接待希拉里？克林頓，并于周五接待中國總理溫家寶和日本首相鳩山由紀(jì)夫（YukioHatoyama）。

　　美國官員說他們尚未看到證據(jù)表明朝鮮正在準(zhǔn)備采取軍事行動。但朝鮮擴(kuò)大事態(tài)并廢除南北協(xié)定的作法很危險(xiǎn)，因?yàn)樗哟罅穗p方誤判的風(fēng)險(xiǎn)。

　　美國從中國打探到的進(jìn)一步消息顯然有限。美國高級官員稱，在北京參會期間，希拉里？克林頓及其助手與中國領(lǐng)導(dǎo)人討論了朝鮮的內(nèi)部政治形勢。

　　這些官員說與會各方探討了金正日的健康問題，以及他本月早些時候訪華成果，但考慮到中國政府一直將朝鮮視為盟友，這些對話開展得小心翼翼。

　　美國一位高級官員指出，美國對此有些無能為力，部分原因在于中美并沒有直接的軍事聯(lián)系。美國曾試圖定期與中國人民解放軍進(jìn)行磋商，探討在金正日去世、朝鮮陷入動蕩的情況下有何應(yīng)急方案，但中國軍方表示了拒絕。

　　今年1月份，中國正式凍結(jié)了與美方的軍事交流，抗議美國向臺灣出售價(jià)值數(shù)十億美元的武器。

　　美國官員說中國領(lǐng)導(dǎo)人似乎在對朝鮮的態(tài)度上有分歧。一位美國高級官員說，朝鮮近期舉動令部分中國官員心生“挫敗感”。中國外交部一些眼觀全局的官員經(jīng)常承認(rèn)平壤帶來了嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。

　　但是與朝鮮締結(jié)有軍事同盟關(guān)系的中國軍方是朝鮮的保護(hù)傘。在1950-1953年的朝鮮戰(zhàn)爭中，上百萬中國軍人為保衛(wèi)朝鮮而陣亡。

　　一些分析師猜測中國和金正日之間可能出現(xiàn)了矛盾，因?yàn)楸驹鲁踅鹫赵L華行程短于預(yù)期。但他們說中國不愿冒險(xiǎn)讓朝鮮陷入動蕩，這不僅會引發(fā)騷亂和難民潮，還可能導(dǎo)致韓國接管朝鮮，讓韓國這個美國軍事盟友與直接與中國接壤。

　　檀香山智庫太平洋論壇（PacificForumCSIS）主席科薩（RalphCossa）說，似乎中國官員相信最好的策略就是按兵不動，寄希望于下一代朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人能夠更好合作。

　　韓鮮方面周二宣布切斷與韓國的一切往來，并將驅(qū)逐兩國最大經(jīng)濟(jì)合作項(xiàng)目開城工業(yè)區(qū)里的所有韓國官員。部分合作項(xiàng)目顯然有望得以保留：在園區(qū)有約120家韓國企業(yè)，雇有約40,000朝鮮人，朝鮮方面沒有說要動手驅(qū)逐韓國工人。

　　朝鮮方面并未詳細(xì)說明自70年代以來簽署的朝韓互不侵犯條約中哪些遭到廢除。

　　就在不久前，朝鮮還在循環(huán)上演先挑釁再談條件要優(yōu)待的老一套戲碼。去年11月份，一艘朝鮮戰(zhàn)艦在黃海韓國水域內(nèi)與韓國巡邏艇交火，被韓國火力重創(chuàng)。

　　此次朝鮮沒有尋求舉行會議、索要資金或逼韓國讓步，而是似乎自行向天安艦發(fā)起攻擊，這一意外舉動奪去了46名韓國水兵的生命。

　　分析師認(rèn)為金正日及其他領(lǐng)導(dǎo)人或許已變得更加自信，認(rèn)為在試射了兩枚核彈后沒人敢挑戰(zhàn)自己的軍事實(shí)力。一些人相信金正日是在炫耀朝鮮的軍力，為自己兒子的接班鋪路。朝鮮上一次試射導(dǎo)彈是去年5月25日。

　　分析師說，朝鮮的動機(jī)可能更有針對性。朝鮮方面一直在嚴(yán)辭抨擊韓國總統(tǒng)李明博，這位2007年當(dāng)選的總統(tǒng)在競選時候承諾要為韓國每年向朝鮮提供的數(shù)億美元援助換回朝方更多回應(yīng)。李明博為日后更多援助開出了附加條件，要求朝鮮逐步放棄發(fā)展核武。