如何客服開口難說英語的障礙
線路推薦 | 新東方“酷學(xué)酷玩”口語名師風(fēng)暴冬令營 | 新東方“酷學(xué)酷玩”英漢雙語口才營 |
新東方“酷學(xué)酷玩”詞匯集訓(xùn)營 | 新東方“酷學(xué)酷玩”英語集訓(xùn)營 | |
新東方新概念經(jīng)典美文精品冬令營 | 新東方“酷學(xué)酷玩”申城英語游學(xué)營 |
怎樣才能克服障礙讓孩子用英語自如的表達(dá)自己呢?
我們都希望孩子有一口流利的口語。每當(dāng)看到別的孩子鎮(zhèn)定自信,舉止從容,于眾目睽睽之下,以一口自然流暢的口語侃侃而談滔滔不絕時(shí),作為家長別提有多羨慕。而自己的孩子相比之下卻顯得羞怯不安,象只丑小鴨一樣躲在人群中不肯出來,不敢在陌生人面前開口講英語,甚至在父母、同學(xué)面前用英語表達(dá)自己都覺得難為情,面紅耳赤口難開。很明顯,孩子在“開口說”問題上存在一定的心理障礙。那么,導(dǎo)致這種障礙的原因是什么呢? 關(guān)于“開口難”問題,主要是由于孩子怕說不好而羞于開口。孩子總認(rèn)為說出完美(即沒有語法錯(cuò)誤)的句子才算是口語過關(guān),寧為玉碎不為瓦全,為說出無可挑剔的語句寧可放棄交流機(jī)會(huì)。
對(duì)于羞于開口的情況,初練口語的孩子或多或少都有點(diǎn)這樣的心理障礙。其根本原因在于沒有處理好口頭交流中準(zhǔn)確性與流利性的關(guān)系。所謂準(zhǔn)確性是指語言孩子能夠說出符合語法規(guī)則的句子;而流利性是指孩子口語表達(dá)自然正常,在停頓、節(jié)奏、語調(diào)、重音、速度方面與操本族語者接近或相同。犧牲流利性而片面追求語言的準(zhǔn)確性,其實(shí)就是過于注重語言形式的正確性,這樣往往會(huì)使語言交際不能繼續(xù)進(jìn)行。要克服孩子“張不開口”的問題,作為家長,除了熱心鼓勵(lì)孩子大膽自信地表達(dá)自己,給予相應(yīng)的積極暗示和言語激勵(lì),使孩子逐漸擺脫心態(tài)上的障礙外,同時(shí)還要讓孩子牢記:真正的交際是意義的傳遞。語法的作用是監(jiān)控句子的規(guī)范程度,為有效地表達(dá)意義而服務(wù)的。所以不能因噎廢食,舍本逐末。認(rèn)識(shí)了這一點(diǎn),孩子還需要在練習(xí)中適當(dāng)提高對(duì)自己語法錯(cuò)誤的容忍度,首先養(yǎng)成勇于開口的習(xí)慣。教師在組織口語活動(dòng)的時(shí)候,要鼓勵(lì)孩子積極參與,把糾錯(cuò)活動(dòng)放在口語練習(xí)結(jié)束后的總結(jié)階段。同時(shí),作為家長,也可以在日常生活中,嘗試著跟孩子用英語進(jìn)行交流,讓孩子不斷的嘗試用英語表達(dá)自己,在對(duì)自己口語能力的不斷確信中找回說英語的勇氣和信心。當(dāng)然,容忍孩子的錯(cuò)誤不等于對(duì)語言錯(cuò)誤聽之任之。對(duì)于影響意義表達(dá)、造成誤解的錯(cuò)誤,應(yīng)當(dāng)立即糾正;而對(duì)于不影響意義表達(dá)的錯(cuò)誤,我們家長可以靈活掌握,選擇恰當(dāng)時(shí)機(jī)和合理方式進(jìn)行糾錯(cuò)。
通過這樣不斷的嘗試,孩子的積極性會(huì)逐漸提高,他會(huì)變得更愛交流和表達(dá)自己。這時(shí)孩子在語言的流利性上已經(jīng)不成問題。那么,此時(shí)需要避免的一些誤解是:孩子可能把流利性作為口語好的唯一標(biāo)準(zhǔn),認(rèn)為流暢至上,至于對(duì)方是否聽懂或接受完全可以不管,認(rèn)為能不停地說就表示口語水平高,說得快就是水平高,語音語調(diào)動(dòng)聽就是口語好,甚至認(rèn)為所說的英語聽起來有美國味或英國味就是口語好。諸如此類的認(rèn)識(shí)都有一些偏頗。
誠然,正確的語音語調(diào)是口語表達(dá)的基礎(chǔ),能夠模仿一口流利的美語或英音也不是容易的事情,滔滔不絕地講英語更是那些找不著門道的初學(xué)者可望不可及的。但是,對(duì)于口語已經(jīng)入門并希望得到進(jìn)一步提高的孩子來說,成功的語言交際,應(yīng)該以語用恰當(dāng)為標(biāo)準(zhǔn),即所說的話既符合語法要求又符合說話人的身份和說話的場合。語言交流是雙向的,一個(gè)人口若懸河而不傾聽對(duì)方的反應(yīng),或所問非所答、講話離題萬里,即便講話人的英語再流利,也不能算作成功的交際。也許有人會(huì)說,口語水平懸殊的孩子在一起交談,這種情況不可避免?墒俏覀兿胂褚幌屡c外國人談話的情景,水平懸殊自不必說,但對(duì)方總會(huì)根據(jù)情況或放慢速度、或使用其他交際策略,而根本目的是使雙方達(dá)到思想的交流,這才是口語訓(xùn)練的最終目標(biāo)。所以,只會(huì)開口還不夠,還要學(xué)會(huì)如何傾聽。
由此可見,要想讓孩子說好英語,在敢于開口的同時(shí),還要注意一定的交際策略,在用英語與人交流溝通的過程中,不僅要有明確目的、清晰合理的內(nèi)容組織、積極迅速的回應(yīng)與反饋,談話內(nèi)容扣題、語法規(guī)范、并與談話者保持目光交流,形體語言上也要表現(xiàn)出鎮(zhèn)定自信、音量和語速適中、語音語調(diào)標(biāo)準(zhǔn)等特點(diǎn)。一般說來,孩子語音準(zhǔn)確、語調(diào)自然流暢、內(nèi)容豐富、言之有物、反應(yīng)機(jī)敏、連貫性好、語法差錯(cuò)和語用失誤較少,就可以算作有較高的口語水平。
上一篇:如何利用音樂來練習(xí)聽力
下一篇:sure與certain的用法區(qū)別