雙語:怎樣最好的工作?
get the best job you can get 竭盡全力獲得最好的工作
if you invest in your career early, you'll have longer to build it up. 70% of wage growth happens in the first 10 years, so you need to get the best job you can get and negotiate your salary. people who wait until their 30s to get going are never going to catch up.
如果你盡早地給職業(yè)生涯進(jìn)行投資,那么你就有更多的時(shí)間來把它建好。70%的漲薪機(jī)會出現(xiàn)在職業(yè)生涯的頭十年里,所以你必須盡力獲得最好的工作,并談好薪水。等到30幾歲再去想這些就為時(shí)已晚了。
not making a choice is a choice
不選擇也是一種選擇
many 20-somethings don't know what they want to do, so they hang around the house or in low-level jobs waiting for the spirit to move them. not making a choice is a choice. these 20-somethings think they are keeping their options open, but they are actually closing doors. resumes start look thin, their peers begin surpassing them and they may get stuck in underemployment.
很多20幾歲的年輕人不知道自己想要什么,就宅在家里,或做一些沒有技術(shù)含量的工作,等到哪天興致來了再去找更好的出路。不選擇也是一種選擇。這些20幾歲的年輕人覺得自己向機(jī)會敞開了大門,實(shí)際上他們是在把前路堵上。他們的簡歷會看上去很單薄,被同齡人趕超,還會受限于沒有充分的工作經(jīng)驗(yàn)。