來源:本站原創(chuàng)    點擊率:    發(fā)布: 2013-11-13

名詞結構在英語寫作中的妙用

    武漢新東方冬令營  名詞結構在英語寫作中的妙用
    今天跟大家介紹一個非常重要的有關英語高級寫作的技巧，也即名詞結構的運用。
    在基礎寫作中，大部分學習者知道以下技巧：
    1.something is important寫成something is of great importance更好；
    2.visit someone寫成pay a visit to someone或pay someone a visit更好；
    3.see something寫成catch sight of something或catch a glimpse of something更好。
    這三個句子，后面的寫法都是含有名詞結構，換句話說，名詞結構在書面語中，尤其是高級寫作中，扮演著重要的角色。請看以下三個練習，把動詞或形容詞結構升級成名詞結構：
    1.solve
    → find/offer/provide solutions to
    【例句】
    she can find no solution to her financial troubles.
    她經濟困難無法克服。
    u.n. leaders are working hard to find a peaceful solution to the conflict.
    聯合國領導人們正在設法找到和平解決此項爭端的方法。
    2.poor people
    → people who live in poverty
    【例句】
    there are many areas in the world where there are people who live in poverty.
    世界上有很多地方居住著窮人。
    most people who live in poverty in the usa are immigrants.
    美國的大多數窮人都是移民。
    3.thank
    → appreciation goes to/express one's appreciation
    【例句】
    appreciation goes to mr. chairman for giving me the floor.
    感謝主席先生給我發(fā)言的機會。
    i would like to express my appreciation of all your hard work.
    我想對您所做的所有辛勤工作表達深切的謝意。
    在用詞方面，特別是書面語，英語和漢語是不一樣的。在漢語中，動詞的使用比較普遍，而在英語中，名詞結構的使用比較普遍。因此，我們不能用漢語的思維習慣去寫英語句子，這同時也是我在大學聽說讀寫拔高的課堂上強調的內容。
    接下來，我們通過2013年11月發(fā)行的english digest（《英語文摘》）中的一段話來驗證我們以上談到的內容：
    there have been five great extinctions in the history of earth. one killed off the dinosaurs： another wiped out up to 90% of species on earth. all were probably caused by geological events or asteroids. many scientists think a sixth is under way， this one caused by man.
    在地球的歷史上，一共出現過五次物種大滅絕。一次導致恐龍滅絕；另一次令地球上多達96%的物種滅絕。這幾次物種大滅絕可能都是由地質事件或小行星導致的。許多科學家認為，第六次物種大滅絕即將到來，而這一次則是由人類導致的。
    根據這段話，其中“一共出現過五次物種大滅絕”并沒有寫成five great extinctions have happened，而是there have been five great extinctions，這是很常見的表示“……事件發(fā)生”的名詞結構�！暗诹�次物種大滅絕即將到來”并沒有寫成a sixth is coming，而是a sixth is under way，也是一個典型的名詞結構。
    學習寫作，培養(yǎng)地道的英語思維很重要，這就要求我們多讀、多寫、多積累，唯有此，我們才能練就一手英語好文章。
    報名方式
    1登陸武漢新東方冬令營http://www.weisiten.com.cn/whxdf/即可網上報名交費
    2電話咨詢 400-688-0688