前奏就好像一滴滴的雨珠落在水晶上的聲音。。。這聲音也貫徹了整首歌~
雨天的房間里，喝杯熱茶暖暖手，也一直暖到心~

外面狂風越大、暴雨越猛，幸福就顯得越加珍貴！

最近電視上播放的由廣告新人王——李呈媛所拍攝的新版養(yǎng)生堂天然維生素e廣告，采用了法國才女emilie simon在2004推出的首張同名專輯中的一首歌曲 ”to the dancers in the rain”，該專輯獲得過2004最佳電子專輯。法國導演luc jacquet拍攝的《帝企鵝日記》march of the penguins獲得了第78屆奧斯卡金像獎“最佳紀錄片獎”，影片原聲音樂部分就是由emilie simon鼎力相助。

artist: emilie simon

title: to the dancers in the rain

i didn't believe in anyone but i found you today

believe in: 相信，信任

my eyes are not closed baby

baby: <俚語> 小親親，寶貝兒，常用于稱呼女人

i still remember

still: 仍然 remember: 記得

if my words are not that clear

i know my heart is understanding

understand: 懂，理解

every little kiss of you

i'm your princess for a night

princess: 公主，王妃 for a night: 一夜

maybe forever

maybe: 大概，或許 forever: 永遠

we were dancers in the rain and it still remains

still remain: 仍然是 remain: 仍然處于

if my words are not that clear

i know my heart is understanding

every little kiss of you

just a sunny day in paris

paris: 巴黎（法國首都）

please give it back to me

give back: 歸還

i don't need to be romantic

romantic: 浪漫的 

i just have to be me

have to be: 毫無疑問是

my lover is gone but i'm not on my own

be gone: 離開，離走 on one’s own: 獨自地

with all these little kisses of you

my lover is gone but i'm not on my own

with all these little kisses of you