來(lái)源:http://www.weisiten.com.cn/xdf/    點(diǎn)擊率:    發(fā)布: 2014-1-6

令人暈倒的九個(gè)英文句子

 1. never trouble trouble till trouble troubles you. 麻煩沒(méi)來(lái)找你，就別去自找麻煩。

　　第一、四個(gè)trouble是動(dòng)詞，第二、三個(gè)trouble是名詞。

　　2. i think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong. 我認(rèn)為那個(gè)學(xué)生寫在黑板上的那個(gè)“that”是錯(cuò)誤的。

　　第一個(gè)that是連詞，引起賓語(yǔ)從句；第二、五個(gè)that是指示代詞“那個(gè)”；第三個(gè)that在這兒相當(dāng)于名詞；第四個(gè)that是關(guān)系代詞，引起定語(yǔ)從句。

　　3. i know. you know. i know that you know. i know that you know that i know. 我知道。你知道。我知道你知道。我知道你知道我知道。

    4. we must hang together, or we'll be hanged separately. 我們必須團(tuán)結(jié)在一起，否則我們將被一個(gè)個(gè)絞死。

　　這是一句雙關(guān)語(yǔ)。前面的hang together是“團(tuán)結(jié)一致”的意思，后面的hanged是“絞死”的意思。

　　5. the quick brown fox jumps over a lazy dog. 那只敏捷的棕色狐貍跳過(guò)了一只懶惰的狗。

　　這個(gè)句子包含了英語(yǔ)中的26個(gè)字母。

　　6. was it a bar or a bat i saw? 我看到的是酒吧還是蝙蝠？

　　這是一句回文句，順著讀和倒著讀是一樣的。類似于“上海自來(lái)水來(lái)自海上�！�

　  7. 上聯(lián)： to china for china, china with china, dinner on china. 去中國(guó)買瓷器，中國(guó)有瓷器，吃飯靠瓷器。

　　下聯(lián)：到前門買前門，前門沒(méi)前門，后門有前門。

　　這是一副對(duì)仗工整、妙趣橫生的英漢對(duì)聯(lián)。下聯(lián)中的第二、四、五個(gè)“前門”指“大前門”香煙。

　　8. 2b or not 2b, that is a ？

　　這是一種文字簡(jiǎn)化游戲。它的意思是：to be or not to be, that is a question. (生存還是毀滅，那是一個(gè)問(wèn)題。)

　　9. he never saw a saw saw a saw.

　　他從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)一把鋸子鋸另一把鋸子。

　　第一個(gè)saw是動(dòng)詞see的過(guò)去時(shí), 第二和第四個(gè)saw帶有不定冠詞"a"在前,是名詞"鋸子",第三個(gè)saw是動(dòng)詞"鋸"。

2014冬令營(yíng)報(bào)名聯(lián)系方式：
冬令營(yíng)報(bào)名請(qǐng)登錄    www.dongalingying.cc/
北京新東方酷學(xué)酷玩冬令營(yíng) http://www.weisiten.com.cn/xdf/
全國(guó)咨詢電話: 400-6900-650  010-59792290   值班：13691570089 聯(lián)系人：管老師
報(bào)名地址：北京市海淀區(qū)北三環(huán)西路甲30號(hào)雙天大廈516室（雙安商場(chǎng)東側(cè)200米）