我是一個對于酒吧沒有多大興趣的人。也許是年紀(jì)大了吧,對于很鬧的酒吧覺得神經(jīng)受不了,只能去一些很安靜的“清吧”。即使偶然去了,也是不怎么喝酒,以談話為主。喝酒,對于我來說,是一個工作。很少的情況下,我會痛快地喝酒:一是工作需要,我不喝很不合適;二是親朋相聚,情緒很好。
但是,有一個酒吧是我一直很想去的。它不在我生活的廣州,在遙遠(yuǎn)的非洲,在摩洛哥。
摩洛哥對于我來說,意味著卡薩布蘭卡?ㄋ_布蘭卡對于我來說,就意味著rike’s café。
知道rike’s café,是因為電影《卡薩布蘭卡》。這部經(jīng)典的黑白影片,將戰(zhàn)爭、正義與愛情完美地結(jié)合起來。英格麗·褒曼和亨弗萊·鮑嘉兩大明星的演出技藝嫻熟,舉重若輕。主題曲《卡薩布蘭卡》在電影中的畫龍點睛作用非常到位。因此,對于這部電影的發(fā)生地點rike’s café,我也十分向往。
世界上恐怕沒有幾個城市像卡薩布蘭卡這樣因為一部電影而名揚天下,也沒有幾部電影會把一座名不見經(jīng)傳的小城渲染得像卡薩布蘭卡這樣令人神往。這座名城留給人最深的印象就是白色,無邊無際的白色構(gòu)成了城市的主色調(diào)。卡薩布蘭卡這個名字就是“白色的房子”的意思(西班牙語)。卡薩布蘭卡人認(rèn)為白色代表真誠、純潔,因而喜歡穿白色的長袍,住白色的房子。
6月6日,我到了心儀已久的卡薩布蘭卡。我問了當(dāng)?shù)貙?dǎo)游、出租車司機以及摩洛哥國家旅游局的市場處處長,終于得知該市有兩個以電影中的酒吧為主題的酒吧,其中,港口邊上的那個才是原汁原味的。很多人去的五星級酒店hyatt酒店的一樓的酒吧其實已經(jīng)不是正宗。在原有行程安排之余,我力邀幾個同行者,抽空前往了這個不起眼的酒吧,這個世界上我最向往的酒吧。
酒吧很小,只有兩層。中庭里,還是一個黑人在彈著電影里面的主題曲《時光流轉(zhuǎn)》,“嘆息一瞬間,甜吻駐心田。任時光流逝,真情永不變!便y幕上山姆的歌聲又一次響起的時候!罢埓蚁蛏侥犯鎰e!薄拔視!薄叭澜缭僖舱也坏降诙䝼人像山姆那樣會彈奏《時光流逝》的了。”“他很久沒彈了!痹诩儍舻匿撉俾暲,我看到了那種人海茫茫遙遙相望的姻緣,看到了似水流年斷弦難續(xù)的彷徨,看到了里克和依爾莎那矜持而平靜的外表下深藏的愛戀與憂傷。
二樓的一個廳室,墻上掛了一些電影的海報,一面墻上循環(huán)放映著不同語言字幕的<卡薩布蘭卡>,這部1943年度獲得第16屆奧斯卡最佳影片、最佳導(dǎo)演、最佳劇本等三項大獎的電影、美國電影十大佳片之一、美國電影機構(gòu)評選出的最偉大的愛情電影之一。我們坐在那里,喝著一杯非常好喝的紅葡萄酒,欣賞著這部經(jīng)典的電影。里面的對白、人物和感情再次感染我們的心靈。
“里克是誰?”“里克?他是這樣一種男人,如果我是女人,而我的丈夫又不在身邊,我會愛上他的!
當(dāng)里克與依爾莎不期而遇時,所流露出的又愛又離恨的目光又令人何等動容?一邊是鴛夢如昨的情人,一邊情深義重的丈夫。她究竟愛著誰,也許她自己也無從知曉。
難忘的始終是電影中“里克”這個高大而憂郁的男人,他穿著白色的西裝,倚靠在鋼琴邊,儀態(tài)是那樣的從容,他問那個注定不屬于他的女人,你為什么又偏偏走進了我的酒館?
無法忘記的還有那個定格在《卡薩布蘭卡》里的褒曼。結(jié)尾處她那舉棋不定的眼神和里克頹唐而熱烈的注視,就像一道纏綿的傷口,從1942年的那一秒開始延續(xù)至今。在那一刻,“褒曼看著鮑嘉”這個動作讓我們忽然發(fā)現(xiàn),難言的愛情竟是如此苦楚而美麗。
據(jù)說《卡薩布蘭卡》一共拍過三個結(jié)尾:一個里克最后被逮捕;一個是褒曼和里克走掉,維克多犧牲;而第三個就是最終我們所見的這個版本。拍到第三個結(jié)尾,當(dāng)所有人都看到褒曼用那么一種生離死別的目光看著鮑嘉時,導(dǎo)演柯蒂斯說:“我們都莫名其妙地相信,《卡薩布蘭卡》的結(jié)尾只能如此了!薄
卡薩布蘭卡,rike’s café,一個普通而不平常的酒館,有人在這里相遇,有人在這里離開,還有人在這里等待,這些人都把自己生命的一部分留在了下來,愛和希望交織在一起,就像我手中那杯略帶酸澀的美酒。我聽到《卡薩布蘭卡》里那個高大而憂郁的男人無奈的感嘆—— “世界上有那么多的城鎮(zhèn),城鎮(zhèn)中有那么多的酒館,她卻走進了我的!蔽衣牭揭翣柹f:“整個世界都在毀滅,而我們偏偏挑了這個糟糕的時候墜入情網(wǎng)!
如果你注定只是個過客,那么你為什么偏偏走進了我的酒館、走進了我的生命?銀幕閃爍不定發(fā)著微光,命運還是分開了里克和依爾莎,因為正義。讓人多么地遺憾和感慨!里克最后對伊爾莎說:“我們會永遠(yuǎn)擁有巴黎”。因為他們曾經(jīng)真愛在巴黎,因為他們曾經(jīng)擁有。
(rike’s café旁邊是港口和火車站,很容易讓人體會戰(zhàn)爭期間的兵荒馬亂)
最后,讓我們重溫這首經(jīng)典歌曲的歌詞吧:
i fell in love with you watching casablanca
back row at the driven show in the flickering light
popcorn and cokes beneath the stars
became champagne and caviare
making love on a long hot summer''''''''s night
i thought you fell in love with me watching casablanca
holding hand neath the paddle fan
in rick''''''''s candle lit cafe
holding in the shadows from the spots
a rocky moonlight in your arms
making magic at the movies in you old chevrolet
oh a kiss is still a kiss in casablanca
but kiss is not a kiss without your sigh
please come back to me in casablanca
i love you more and more each day as time goes by
i guess there''''''''re many broken hearts in casablanca
you know i''''''''ve really been there so i don''''''''t know
i guess our love story will never be seen
on the big wide silver screen
but it hurt just as bad when i had to watch you go
oh a kiss is still a kiss in casablanca
but kiss is not a kiss without your sigh
please come back to me in casablanca
i love you more and more each day as time goes by