搞笑翻譯集錦-英語學習
put it in my hands.(對于一個懶惰的,笨笨的,象偶一樣的新驢有的時候也可以幫幫忙嘛,比如盛飯這樣的小事偶就可以說:交給偶好了)
11 ~~~~ is now in season.(正是吃````的好季節(jié),比如西瓜,草莓,蘋果桃子什么的)
12 let's grab a bite to eat(讓我們趕緊吃點東西吧,一般指時間很緊)
13 this food is out of the world(此食只應天上有,人間哪得幾回吃)
14 what a bummer!(太掃興了,原以為會來很多帥哥,結(jié)果卻坐了一車美女,這時可以偷偷用一下這句話)
15 first things first (要緊的事情先做,很多場合可以用到)
16 it's just my cup of tea(正合偶的口味,指人,事等等)
17 take it easy. easy dose it.(老驢對新驢這樣說,慢慢來,別著急)
18 do as i said(老驢對新驢說:照我說的做,有的時候搶匪也愛用這句,嘿嘿)
19 let's roll up our sleeves.(大家一起干吧,卷起袖子不就是要大干一場嗎)
20 put it in my hands.(對于一個懶惰的,笨笨的,象偶一樣的新驢有的時候也可以幫幫忙嘛,比如盛飯這樣的小事偶就可以說:交給偶好了)
上一篇:翻譯集錦-超級搞笑口語句子
下一篇:無論在哪里,都要學會震中逃生