您的位置：環(huán)球雅思冬令營(yíng)教你如何取英文名
來(lái)源:http://www.weisiten.com.cn/hqdly/ 點(diǎn)擊率: 發(fā)布: 2014-8-15
環(huán)球雅思冬令營(yíng)介紹取英文名的方式。
環(huán)球雅思冬令營(yíng)中的老師介紹，英語(yǔ)名的組成結(jié)構(gòu)與中國(guó)是不一樣的。英語(yǔ)姓名的一般結(jié)構(gòu)為：教名+自取名+姓。如 william jafferson clinton.但在很多場(chǎng)合中間名往往略去不寫(xiě)，如 george bush,而且許多人更喜歡用昵稱(chēng)取代正式教名，如 bill clinton.上述教名和中間名又稱(chēng)個(gè)人名。
現(xiàn)將英語(yǔ)民族的個(gè)人名、昵稱(chēng)和姓氏介紹如下：
i. 個(gè)人名 按照英語(yǔ)民族的習(xí)俗，一般在嬰兒接受洗禮的時(shí)候，由牧師或父母親朋為其取名，稱(chēng)為教名。以后本人可以在取用第二個(gè)名字，排在教名之后。
英語(yǔ)個(gè)人名的來(lái)源大致有以下幾種情況：
1. 采用圣經(jīng)、希臘羅馬神話(huà)、古代名人或文學(xué)名著中的人名作為教名。
2. 采用祖先的籍貫，山川河流，鳥(niǎo)獸魚(yú)蟲(chóng)，花卉樹(shù)木等的名稱(chēng)作為教名。
3. 教名的不同異體。
4. 采用（小名）昵稱(chēng)。
5. 用構(gòu)詞技術(shù)制造新的教名，如倒序，合并。
6. 將母親的娘家姓氏作為中間名。 英語(yǔ)民族常用的男子名有：james, john, david, daniel,michael, 常見(jiàn)的女子名為：jane, mary, elizabeth, ann, sarah, catherine.
ii. 昵稱(chēng)。昵稱(chēng)包括愛(ài)稱(chēng)、略稱(chēng)和小名，是英語(yǔ)民族親朋好友間常用來(lái)表示親切的稱(chēng)呼，是在教名的基礎(chǔ)上派生出來(lái)的。
通常有如下情況：
1. 保留首音節(jié)。如 donald => don, timothy => tim. 如果本名以元音開(kāi)頭， 則可派生出以'n'打頭的昵稱(chēng)，如：edward => ned.
2. +ie 或 -y 如：don => donnie, tim => timmy.
3. 采用尾音節(jié)，如：anthony => tony, beuben => ben.
4. 由一個(gè)教名派生出兩個(gè)昵稱(chēng)，如：andrew => andy & drew.
5. 不規(guī)則派生法，如：william 的一個(gè)昵稱(chēng)是 bill.
iii. 姓氏 英國(guó)人在很長(zhǎng)的一段時(shí)間里只有名而沒(méi)有姓。直到16世紀(jì)姓氏的使用才廣泛流行開(kāi)來(lái)。
英語(yǔ)姓氏的詞源主要有：
1. 直接借用教名，如 clinton.
2. 在教名上加上表示血統(tǒng)關(guān)系的詞綴，如后綴-s, -son, -ing;前綴 m'-, mc-, mac-, fitz- 等均表示某某之子或后代。
3. 在教名前附加表示身份的詞綴，如 st.-, de-, du=, la-, le-.
4. 反映地名，地貌或環(huán)境特征的，如 brook, hill等。
5. 反映身份或職業(yè)的，如：carter, smith.
6. 反映個(gè)人特征的，如：black, longfellow.
7. 借用動(dòng)植物名的，如 bird, rice.
8. 由雙姓合并而來(lái)，如 burne-jones. 英語(yǔ)姓氏雖然出現(xiàn)較教名晚，但數(shù)量要多得多。常用的有：smith, miller, johnson, brown, jones, williams.
iv. 幾點(diǎn)說(shuō)明
1. 較早產(chǎn)生的源于圣經(jīng)，希臘羅馬神話(huà)的教名通常不借用為姓氏。
2. 英國(guó)人習(xí)慣上將教名和中間名全部縮寫(xiě)，如 m. h. thatcher;美國(guó)人則習(xí)慣于只縮寫(xiě)中間名，如 ronald w. reagan.
3. 在姓名之前有時(shí)還要有人際稱(chēng)謂，如職務(wù)軍銜之類(lèi)。dr., prof., pres. 可以用于姓氏前或姓名前；而sir 僅用于教名或姓名前。
