來源:http://www.weisiten.com.cn/hqdly/    點擊率:    發(fā)布: 2013-1-31

10) one should travel out of his own country at least once.
    我們至少應(yīng)該離開自己的國度去旅行一次。

11) many new ideas are discovered during college years.
    大部分嶄新的觀念都產(chǎn)生于大學時代。

12) graduation is often the last moment of childhood.
    畢業(yè)往往意味著兒童時期的結(jié)束。

13) a good, satisfying job can be the product of years of education.
    一個理想而令人滿意的工作，是在接受幾年的教育之下才能獲得的。

14) is marriage finding someone to share life with?
    結(jié)婚可是在尋覓共同度過人生的人？

15) now it is the child's turn to make a good home for his children.
    現(xiàn)在輪到孩子們自己為其兒女建造美好的家庭了。
    * someone's turn 是“輪到……，……的回合”的意思。

16) do you enjoy watching your babies grow into people?
    目睹子女長大成人是一件快樂的事情吧？

17) there is a tremendous responsibility involved in raising children.
    養(yǎng)育孩子是一樁責任重大的事情。

18) i have so much to do after i retire.
    我在退休后有許多事要做。

19) drugs were the death of him.
    毒品斷送了他的生命。