下面與上海新東方泡泡少兒冬令營一起看一些禮賓用語的中英文化差異，如何與英國人交朋友？

    通常，英國人不喜歡過于親熱，覺得這樣膚淺而且不真誠。太多的熱情和關(guān)注會(huì)讓他們感到奇怪和不自在。所以和他們建立友誼確實(shí)要花些時(shí)間。隱私對于英國人來說十分重要。個(gè)人問題，或例如婚姻、戀愛關(guān)系、財(cái)政、健康等話題應(yīng)當(dāng)避免，除非對方是很好的朋友。酒吧是英國人喜歡與朋友相聚的社交中心這些差異是譯員在翻譯當(dāng)中要注意的，如果翻譯不當(dāng)會(huì)一些不必要的誤會(huì)。譯員在這當(dāng)中要擔(dān)當(dāng)好橋梁的作用了。

上海新東方泡泡少兒冬令營溫馨提示：

報(bào)名可以通過以下渠道：

報(bào)名網(wǎng)址 http://www.weisiten.com.cn/shpop

全國咨詢電話: 400-6900-650    
              010-59792290            
值班：13691570089

報(bào)名地址：北京市海淀區(qū)北三環(huán)西路甲30號雙天大廈516室（雙安商場東側(cè)200米）