上海新東方泡泡少兒冬令營小編提醒大家翻譯是一項創(chuàng)造性的語言活動，具有很強(qiáng)的實(shí)踐性。

    不通過大量的實(shí)踐而要提高翻譯能力，無異于想學(xué)游泳卻又不下水一樣。當(dāng)然，實(shí)踐也要講究科學(xué)性。初學(xué)者若無行家里手的指點(diǎn)，最好是先找一些難度切合自己水平且有漢語譯文的材料進(jìn)行翻譯練習(xí)。自己的譯文寫成后同人家的譯文相對照。先看看自己在理解方面是否準(zhǔn)確，其次看看自己的表達(dá)是否符合漢語的語言習(xí)慣，從中找到不足。隨著水平的提高，可找些比較簡單的本專業(yè)基礎(chǔ)知識方面的文章進(jìn)行翻譯，以后逐步過渡到英文護(hù)理文獻(xiàn)的翻譯。堅持循序漸進(jìn)多翻譯多投稿，定會果實(shí)累累。在時間允許的情況下，最好能堅持每天都多少搞點(diǎn)翻譯。隨著時間的推移，一定會大有長進(jìn)。“

上海新東方泡泡少兒冬令營溫馨提示：

報名可以通過以下渠道：

報名網(wǎng)址 http://www.weisiten.com.cn/shpop

全國咨詢電話: 400-6900-650    
              010-59792290            
值班：13691570089

報名地址：北京市海淀區(qū)北三環(huán)西路甲30號雙天大廈516室（雙安商場東側(cè)200米）